ergattern
Tradução
conseguir, arrumar, arranjar, obter com dificuldade
Exemplos
Ich konnte noch eine Karte ergattern.
Eu consegui arranjar mais um ingresso.
Er hat den letzten freien Platz ergattert.
Ele conseguiu o último lugar vago.
Padrões Gramaticais
((algo)) conseguir (algo) Eu consegui ergattern o último ingresso.
Palavras Similares
obter, receber, assegurar
Etimologia
Do prefixo 'er-' (conquista) e 'gattern' (relacionado a 'Gatter', portão), talvez originalmente 'pegar em um cercado'.
Dicas de Memorização
Imagine tentar 'pegar' algo através de um 'portão' ('Gatter'). Você tem que se esforçar para 'ergattern' (conseguir).