ergattern
翻译
设法得到, 搞到, 弄到手
例句
Ich konnte noch eine Karte ergattern.
我还设法弄到了一张票。
Er hat den letzten freien Platz ergattert.
他抢到了最后一个空位。
语法模式
((et4)) 设法得到(某物) 我设法弄到了最后一张票。
近义词
bekommen (得到), erhalten (收到), sichern (确保)
词源
来自前缀“er-”(表示完成、达到)和“gattern”(与“Gatter”即“栅栏门”有关),最初可能意为“在围栏中捕获”。
记忆技巧
想象一下,你正试图通过一个“栅栏门”(Gatter)去“得到”(get)某样东西。你必须努力才能“ergattern”它,即设法弄到手。