erwehren
Tradução
defender-se de, resistir a, conter-se
Exemplos
Er konnte sich des Lachens nicht erwehren.
Ele não conseguiu conter o riso.
Sie erwehrte sich der Angriffe.
Ela se defendeu dos ataques.
Padrões Gramaticais
erwehren-se ((de algo.gen)) defender-se de algo Ele não conseguiu conter o riso.
erwehren-se ((contra+ac)) defender-se contra algo Ela se defendeu contra os ataques.
Palavras Similares
Sinônimos: sich verteidigen, widerstehen
Etimologia
Do prefixo 'er-' e 'wehren' (defender, resistir). É uma forma intensificada de 'wehren'.
Dicas de Memorização
Quase sempre usado de forma reflexiva: 'sich erwehren'. Lembre-se da construção clássica com o caso genitivo: 'sich des Lachens nicht erwehren können' (não conseguir evitar rir).