erwägen
Tradução
considerar, ponderar
Exemplos
Ich erwäge einen Jobwechsel.
Estou considerando uma mudança de emprego.
Wir erwägen, ins Ausland zu ziehen.
Estamos considerando nos mudar para o exterior.
Padrões Gramaticais
((algo)) considerar (algo) Ele está considerando a proposta.
((fazer algo)) considerar (fazer algo) Ela está considerando mudar de emprego.
Palavras Similares
überlegen (refletir), nachdenken (pensar sobre), bedenken (considerar)
Etimologia
Do prefixo 'er-' + 'wägen' (pesar). Literalmente, 'pesar' algo na mente.
Dicas de Memorização
Imagine colocar suas opções em uma 'Waage' (balança) para 'wägen' (pesá-las), que é o que você faz quando as 'erwägen' (considera).