erwägen
번역
숙고하다, 고려하다
예문
Ich erwäge einen Jobwechsel.
저는 이직을 고려하고 있습니다.
Wir erwägen, ins Ausland zu ziehen.
우리는 해외로 이사하는 것을 고려하고 있습니다.
문법 패턴
((et4)) (~을) 숙고하다 그는 그 제안을 숙고하고 있습니다.
((zu+inf)) (~하는 것을) 고려하다 그녀는 직업을 바꾸는 것을 고려하고 있습니다.
유사어
überlegen (숙고하다), nachdenken (생각하다), bedenken (고려하다)
어원
접두사 'er-' + 'wägen'(무게를 재다). 마음속으로 선택지의 무게를 재는 이미지입니다.
암기 팁
저울(Waage)로 'wägen'(무게를 재다)처럼 선택지를 신중하게 'erwägen'(숙고하다).