feuern
Tradução
demitir, despedir, atirar, disparar
Exemplos
Die Firma musste ihn feuern.
A empresa teve que demiti-lo.
Der Jäger feuerte auf das Tier.
O caçador atirou no animal.
Wir feuern den Ofen mit Holz.
Nós alimentamos o forno com lenha.
Padrões Gramaticais
((j-n)) demitir (alguém) A empresa o demitiu.
((auf+4)) atirar em (algo/alguém) Ele atirou no inimigo.
((mit+3)) alimentar com (algo) Eles alimentam a lareira com lenha.
Palavras Similares
Sinônimos: entlassen, kündigen (demitir), schießen (atirar)
Etimologia
Derivado de 'Feuer' (fogo). Todos os significados se relacionam com fogo: o 'fogo' de uma arma, o 'fogo' metafórico de uma demissão, ou alimentar um fogo literal.
Dicas de Memorização
A palavra em inglês 'fire' tem o mesmo duplo sentido (demitir e atirar). Lembre-se de adicionar o terceiro significado de alimentar um fogo.