hinein|wachsen
Tradução
crescer para dentro de, acostumar-se a, desenvolver-se em
Exemplos
Die Wurzeln wachsen in den Boden hinein.
As raízes crescem para dentro do solo.
Sie muss in ihre neue Rolle hineinwachsen.
Ela precisa se adaptar ao seu novo papel.
Er ist gut in das Team hineingewachsen.
Ele se integrou bem à equipe.
Padrões Gramaticais
((em algo)) crescer em algo / adaptar-se a algo Ela está se adaptando lentamente à sua nova tarefa.
Palavras Similares
adaptar-se, acostumar-se; Antônimos: herauswachsen
Etimologia
Composto de 'hinein' (para dentro) e 'wachsen' (crescer). Literalmente significa 'crescer para dentro'.
Dicas de Memorização
Pense nas raízes de uma planta crescendo *para dentro* do solo, ou em uma pessoa se adaptando gradualmente a um novo emprego ou responsabilidade.