hinein|wachsen
Terjemahan
tumbuh ke dalam, menjadi terbiasa dengan, berkembang menjadi
Contoh
Die Wurzeln wachsen in den Boden hinein.
Akar-akar itu tumbuh ke dalam tanah.
Sie muss in ihre neue Rolle hineinwachsen.
Dia harus beradaptasi dengan peran barunya.
Er ist gut in das Team hineingewachsen.
Dia telah berintegrasi dengan baik ke dalam tim.
Pola Tata Bahasa
((ke dalam sesuatu)) tumbuh ke dalam sesuatu Dia perlahan-lahan beradaptasi dengan tugas barunya.
Kata Serupa
sich einleben, sich gewöhnen; Antonim: herauswachsen
Etimologi
Terdiri dari 'hinein' (ke dalam) dan 'wachsen' (tumbuh). Secara harfiah berarti 'tumbuh ke dalam'.
Tips Menghafal
Bayangkan akar tanaman yang tumbuh *ke dalam* tanah, atau seseorang yang secara bertahap beradaptasi dengan pekerjaan atau tanggung jawab baru.