hinein|wachsen
번역
~안으로 자라다, ~에 익숙해지다, 성장하여 ~가 되다
예문
Die Wurzeln wachsen in den Boden hinein.
뿌리가 흙 속으로 자라 들어갑니다.
Sie muss in ihre neue Rolle hineinwachsen.
그녀는 자신의 새로운 역할에 익숙해져야 합니다.
Er ist gut in das Team hineingewachsen.
그는 팀에 잘 적응했습니다.
문법 패턴
((in+4)) hineinwachsen ...에 익숙해지다 그녀는 서서히 자신의 새로운 과업에 익숙해지고 있다.
유사어
sich einleben, sich gewöhnen; 반의어: herauswachsen
어원
'hinein'(안으로)과 'wachsen'(자라다)으로 구성됩니다. 문자 그대로 '안으로 자라다'를 의미합니다.
암기 팁
식물의 뿌리가 흙 속으로 자라 들어가는 것이나, 사람이 새로운 직책이나 책임에 점차 익숙해지는 것을 생각해 보세요.