Verb

mit|tragen

ajudar a carregar, arcar conjuntamente, apoiar, endossar

Kannst du die Tasche mittragen?

Você pode me ajudar a carregar a bolsa?

Er muss die Konsequenzen mittragen.

Ele tem que arcar com as consequências conjuntamente.

Ich trage diese Entscheidung nicht mit.

Eu não apoio esta decisão.

((algo)) ajudar a carregar (algo) Você pode me ajudar a carregar a bolsa?

((algo)) arcar com (algo) conjuntamente Ele tem que arcar com as consequências conjuntamente.

((algo)) apoiar/endossar (algo) Eu não apoio esta decisão.

apoiar, ajudar, endossar

Composto pelo prefixo 'mit-' (com) e o verbo 'tragen' (carregar, levar). Literalmente, 'carregar com'.

Imagine duas pessoas carregando um objeto pesado 'mit' (juntas). Isso ajuda a lembrar tanto o sentido literal (ajudar a carregar) quanto o figurado (compartilhar a responsabilidade).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.