offen
Tradução
aberto, franco, vago, pendente
Exemplos
Das Fenster ist offen.
A janela está aberta.
Er ist ein sehr offener Mensch.
Ele é uma pessoa muito aberta.
Die Stelle ist noch offen.
A vaga ainda está em aberto.
Das ist eine offene Frage.
Essa é uma questão em aberto.
Padrões Gramaticais
predicativo ... está aberto(a) A janela está aberta.
atributivo um(a) ... aberto(a) Ele tem um coração aberto.
Palavras Similares
Sinônimos: aufgeschlossen, frei; Antônimos: geschlossen, zu
Etimologia
Do alto alemão antigo 'offan', relacionado ao inglês 'open'. A ideia central é algo que não está fechado ou coberto.
Dicas de Memorização
Pense em uma porta 'aberta' ou um livro 'aberto'. É acessível e não está escondido.