offen
คำแปล
เปิดอยู่, ตรงไปตรงมา, ว่าง, ยังไม่คลี่คลาย
ตัวอย่าง
Das Fenster ist offen.
หน้าต่างเปิดอยู่
Er ist ein sehr offener Mensch.
เขาเป็นคนที่เปิดเผยมาก
Die Stelle ist noch offen.
ตำแหน่งยังว่างอยู่
Das ist eine offene Frage.
นั่นเป็นคำถามที่ยังไม่มีคำตอบ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นภาคแสดง ... ist offen ...เปิดอยู่ หน้าต่างเปิดอยู่
เป็นส่วนขยาย ein offenes ... ...ที่เปิดเผย เขามีหัวใจที่เปิดกว้าง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: aufgeschlossen, frei; คำตรงข้าม: geschlossen, zu
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'offan' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'open' ในภาษาอังกฤษ แนวคิดหลักคือสิ่งที่ไม่ได้ปิดหรือปกคลุม
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงประตูที่ 'เปิด' หรือหนังสือที่ 'เปิด' อยู่ มันคือสิ่งที่เข้าถึงได้และไม่ได้ถูกซ่อนไว้