erst
Tradução
só, somente, primeiro, recém
Exemplos
Der Zug kommt erst um neun Uhr an.
O trem só chega às nove horas.
Sie ist erst zwanzig Jahre alt.
Ela tem apenas vinte anos.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Primeiro o trabalho, depois o lazer.
Padrões Gramaticais
erst ((tempo)) só (tempo) Der Zug kommt erst morgen.
erst ((quantidade)) apenas Sie ist erst 20 Jahre alt.
erst ..., dann ... primeiro ..., depois ... Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Palavras Similares
Antônimos: schon (já); Sinônimos: nur (só)
Etimologia
Relacionado a 'ehest' (o mais cedo).
Dicas de Memorização
O oposto de 'schon' (já). 'Schon 5' (já são 5) vs 'Erst 5' (são só 5).