erst
번역
비로소, 이제 겨우, 먼저, 방금
예문
Der Zug kommt erst um neun Uhr an.
기차는 9시가 되어서야 도착한다.
Sie ist erst zwanzig Jahre alt.
그녀는 이제 겨우 스무 살이다.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
일이 먼저고, 그 다음이 놀이다.
문법 패턴
erst ((시간)) ~가 되어서야 비로소 Der Zug kommt erst morgen.
erst ((수량)) 겨우 ~인 Sie ist erst 20 Jahre alt.
erst ..., dann ... 먼저 ..., 그 다음에 ... Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
유사어
반의어: schon(이미); 유의어: nur(단지)
어원
최상급 ehest(가장 빠른)에서 유래.
암기 팁
'schon(벌써)'의 반대말로 기억하세요. '벌써 5시' vs '아직 5시(erst)'