rechtzeitig
Tradução
a tempo, na hora certa, pontualmente
Exemplos
Bitte komm rechtzeitig zur Besprechung.
Por favor, chegue na hora para a reunião.
Wir haben den Zug rechtzeitig erreicht.
Nós pegamos o trem a tempo.
Eine rechtzeitige Warnung hat uns gerettet.
Um aviso oportuno nos salvou.
Padrões Gramaticais
Verbo + rechtzeitig (como advérbio) fazer algo a tempo Ele chegou a tempo. (Er kam rechtzeitig an.)
rechtzeitig + Substantivo (como adjetivo) um/uma (substantivo) oportuno/a Uma inscrição oportuna é necessária. (Eine rechtzeitige Anmeldung ist nötig.)
Palavras Similares
Sinônimos: pünktlich (pontual), fristgerecht (dentro do prazo); Antônimos: verspätet (atrasado), zu spät (tarde demais)
Etimologia
De 'recht' (certo, correto) + 'Zeit' (tempo) + '-ig' (sufixo). Literalmente 'no tempo certo'.
Dicas de Memorização
Pense em fazer algo na 'hora certa' ('rechte Zeit').