rechtzeitig
訳
時間通りに, 間に合って, 時期を得た
例文
Bitte komm rechtzeitig zur Besprechung.
会議には時間通りに来てください。
Wir haben den Zug rechtzeitig erreicht.
私たちは時間内にその電車に間に合いました。
Eine rechtzeitige Warnung hat uns gerettet.
時宜を得た警告が私たちを救いました。
文法パターン
Verb + rechtzeitig (副詞として) 時間通りに〜する Er kam rechtzeitig an.
rechtzeitig + Nomen (形容詞として) 時期を得た〜 Eine rechtzeitige Anmeldung ist nötig.
類似語
Synonyme: pünktlich, fristgerecht; Antonyme: verspätet, zu spät
語源
「recht」(正しい) + 「Zeit」(時間) + 「-ig」(接尾辞)。文字通り「正しい時間に」。
覚えるためのヒント
「正しい(recht)時間(Zeit)に」と分解して覚えると分かりやすいです。