rechtzeitig
번역
제시간에, 시기적절하게
예문
Bitte komm rechtzeitig zur Besprechung.
회의에 제시간에 와주세요.
Wir haben den Zug rechtzeitig erreicht.
우리는 기차를 제시간에 탔습니다.
Eine rechtzeitige Warnung hat uns gerettet.
시기적절한 경고가 우리를 구했습니다.
문법 패턴
동사 + rechtzeitig (부사로) 제시간에 ~하다 그는 제시간에 도착했다. (Er kam rechtzeitig an.)
rechtzeitig + 명사 (형용사로) 시기적절한 ~ 시기적절한 등록이 필요합니다. (Eine rechtzeitige Anmeldung ist nötig.)
유사어
동의어: pünktlich (정각에), fristgerecht (기한에 맞춰); 반의어: verspätet (늦은), zu spät (너무 늦은)
어원
'recht'(올바른) + 'Zeit'(시간) + '-ig'(접미사). 글자 그대로 '올바른 시간에'라는 뜻입니다.
암기 팁
'올바른(recht) 시간(Zeit)에'라고 분해해서 기억하면 쉽습니다.