rechtzeitig
Çeviri
zamanında, vaktinde
Örnekler
Bitte komm rechtzeitig zur Besprechung.
Lütfen toplantıya zamanında gel.
Wir haben den Zug rechtzeitig erreicht.
Trene zamanında yetiştik.
Eine rechtzeitige Warnung hat uns gerettet.
Zamanında yapılan bir uyarı bizi kurtardı.
Dilbilgisi Kalıpları
Fiil + rechtzeitig (zarf olarak) bir şeyi zamanında yapmak Zamanında geldi. (Er kam rechtzeitig an.)
rechtzeitig + İsim (sıfat olarak) zamanında yapılan (isim) Zamanında kayıt gereklidir. (Eine rechtzeitige Anmeldung ist nötig.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: pünktlich (dakik), fristgerecht (süresinde); Zıt anlamlılar: verspätet (gecikmiş), zu spät (çok geç)
Etimoloji
'recht' (doğru) + 'Zeit' (zaman) + '-ig' (ek) kelimelerinden oluşur. Tam anlamıyla 'doğru zamanda' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi 'doğru zamanda' ('rechte Zeit') yaptığınızı düşünün.