schnellen
Tradução
dar um peteleco, disparar, mover-se rapidamente, saltar
Exemplos
Er schnellt den Gummiball an die Wand.
Ele joga a bola de borracha contra a parede.
Die Preise schnellen in die Höhe.
Os preços estão disparando.
Die Katze schnellt aus ihrem Versteck.
O gato sai rápido de seu esconderijo.
Padrões Gramaticais
((et4)) ((an+4 / contra+4)) arremessar algo contra algo Er schnellt den Stein gegen das Fenster.
((in die Höhe)) disparar (preços) Die Benzinpreise schnellen in die Höhe.
((aus+3)) sair rápido de algo Die Schlange schnellt aus dem Gras.
Palavras Similares
Sinônimos: schnalzen, hochschießen, schießen; Antônimos: schleichen, kriechen
Etimologia
Relacionado ao adjetivo 'schnell' (rápido), descrevendo um movimento rápido e súbito.
Dicas de Memorização
Pense em um movimento 'schnell' (rápido). Quando você 'schnellen' (dá um peteleco) em um elástico, ele se move muito 'schnell' (rápido).