schnellen
번역
튀기다, 급등하다, 휙 움직이다, 용수철처럼 튀다
예문
Er schnellt den Gummiball an die Wand.
그는 고무공을 벽에 튕겼다.
Die Preise schnellen in die Höhe.
물가가 치솟고 있다.
Die Katze schnellt aus ihrem Versteck.
고양이가 숨어 있던 곳에서 튀어나왔다.
문법 패턴
((et4)) ((an+4 / gegen+4)) (~을 ~에) 튀기다 Er schnellt den Stein gegen das Fenster.
((in die Höhe)) (가격 등이) 치솟다 Die Benzinpreise schnellen in die Höhe.
((aus+3)) (~에서) 튀어나오다 Die Schlange schnellt aus dem Gras.
유사어
동의어: schnalzen, hochschießen, schießen; 반의어: schleichen, kriechen
어원
형용사 'schnell'(빠른)과 관련이 있으며, 빠르고 갑작스러운 움직임을 묘사합니다.
암기 팁
'schnell'(빠른) 움직임을 생각해보세요. 고무줄을 'schnellen'(튕기면) 매우 'schnell'(빠르게) 움직입니다.