Verb

schnellen

ดีด, พุ่งขึ้น, เคลื่อนที่เร็ว, กระโดด

Er schnellt den Gummiball an die Wand.

เขาดีดลูกบอลยางใส่กำแพง

Die Preise schnellen in die Höhe.

ราคากำลังพุ่งสูงขึ้น

Die Katze schnellt aus ihrem Versteck.

แมวพุ่งออกมาจากที่ซ่อน

((et4)) ((an+4 / gegen+4)) ดีดบางสิ่งไปยังบางสิ่ง Er schnellt den Stein gegen das Fenster.

((in die Höhe)) พุ่งสูงขึ้น Die Benzinpreise schnellen in die Höhe.

((aus+3)) พุ่งออกจากบางสิ่ง Die Schlange schnellt aus dem Gras.

คำพ้องความหมาย: schnalzen, hochschießen, schießen; คำตรงข้าม: schleichen, kriechen

เกี่ยวข้องกับคำคุณศัพท์ 'schnell' (เร็ว) ซึ่งอธิบายการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและฉับพลัน

นึกถึงการเคลื่อนไหวที่ 'schnell' (เร็ว) เมื่อคุณ 'schnellen' (ดีด) หนังสติ๊ก มันจะเคลื่อนที่ 'schnell' (เร็ว) มาก

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ