schnellen
訳
はじく, 急上昇する, 素早く動く, 跳ねる
例文
Er schnellt den Gummiball an die Wand.
彼はゴムボールを壁にはじきつけた。
Die Preise schnellen in die Höhe.
物価が急騰している。
Die Katze schnellt aus ihrem Versteck.
猫が隠れ場所から飛び出した。
文法パターン
((et4)) ((an+4 / gegen+4)) 〔…4を…4に〕はじきつける Er schnellt den Stein gegen das Fenster.
((in die Höhe)) 急騰する Die Benzinpreise schnellen in die Höhe.
((aus+3)) 〔…3から〕飛び出す Die Schlange schnellt aus dem Gras.
類似語
Synonyme: schnalzen, hochschießen, schießen; Antonyme: schleichen, kriechen
語源
形容詞「schnell」（速い）に関連し、速く突然の動きを表します。
覚えるためのヒント
「schnell」（速い）動きを想像してください。ゴムを「schnellen」（はじく）と、とても「schnell」（速く）動きます。