unbequem
Tradução
desconfortável, inconveniente, embaraçoso
Exemplos
Dieser Stuhl ist sehr unbequem.
Esta cadeira é muito desconfortável.
Es ist unbequem, so früh aufzustehen.
É inconveniente levantar tão cedo.
Das war eine unbequeme Frage.
Essa foi uma pergunta embaraçosa.
Padrões Gramaticais
((predicativo)) ... é desconfortável Esta cadeira é desconfortável.
((atributivo)) um ... desconfortável uma verdade desconfortável
((é ... +infinitivo)) é inconveniente ... É inconveniente fazer isso.
Palavras Similares
Sinônimos: ungemütlich (desconfortável), unangenehm (desagradável); Antônimos: bequem (confortável), gemütlich (aconchegante)
Etimologia
Do prefixo un- (não) + bequem (confortável).
Dicas de Memorização
É o equivalente a 'des-confortável'. O prefixo 'un-' nega o significado de 'bequem' (confortável).