unterhalten
Tradução
conversar, bater papo, entreter, manter
Exemplos
Wir haben uns über das Wetter unterhalten.
Nós conversamos sobre o tempo.
Der Film hat uns gut unterhalten.
O filme nos entreteve bem.
Er muss eine große Familie unterhalten.
Ele tem que sustentar uma família grande.
Padrões Gramaticais
sich ((über+4)) unterhalten conversar sobre algo Nós conversamos sobre política.
((j-n)) unterhalten entreter alg. O comediante entretém o público.
((j-n/et4)) unterhalten manter/sustentar alg./algo Ele sustenta sua família.
Palavras Similares
Etimologia
De 'unter' (entre, sob) e 'halten' (segurar, manter). A ideia é 'manter' uma conversa 'entre' pessoas, 'manter' a atenção de uma audiência, ou 'sustentar' (manter por baixo) uma família.
Dicas de Memorização
Pense no verbo principal 'halten' (segurar/manter). 'sich unterhalten' é manter uma conversa. 'unterhalten' é manter o interesse de alguém. 'unterhalten' uma família é sustentá-la financeiramente.