unterhalten
Çeviri
sohbet etmek, eğlendirmek, bakımını yapmak, geçindirmek
Örnekler
Wir haben uns über das Wetter unterhalten.
Hava hakkında sohbet ettik.
Der Film hat uns gut unterhalten.
Film bizi iyi eğlendirdi.
Er muss eine große Familie unterhalten.
Büyük bir aileyi geçindirmek zorunda.
Dilbilgisi Kalıpları
sich ((über+4)) unterhalten bir şey hakkında sohbet etmek Politika hakkında sohbet ediyoruz.
((j-n)) unterhalten birini eğlendirmek Komedyen seyircileri eğlendiriyor.
((j-n/et4)) unterhalten birinin/bir şeyin geçimini sağlamak/bakımını yapmak Ailesini geçindiriyor.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
'unter' (arasında, altında) ve 'halten' (tutmak) kelimelerinden oluşur. Fikir, insanlar 'arasında' bir sohbeti 'sürdürmek', bir izleyicinin dikkatini 'tutmak' veya bir aileyi 'desteklemek' (alttan tutmak) anlamındadır.
Hafıza İpuçları
Temel fiil olan 'halten' (tutmak) üzerine düşünün. 'sich unterhalten' bir sohbeti sürdürmektir. 'unterhalten' birinin ilgisini tutmaktır. Bir aileyi 'unterhalten' ise onu mali olarak ayakta tutmaktır.