Adjektiv

vertrackt

complicado, intrincado, espinhoso

Das ist eine vertrackte Situation.

Esta é uma situação complicada.

Er löste das vertrackte Problem.

Ele resolveu o problema complexo.

((Adjetivo + Substantivo)) um ... complicado Este é um problema vertrackt.

kompliziert (complicado), schwierig (difícil), knifflig (complicado)

Do baixo-alemão médio 'vertrecken' (atrasar, distorcer), relacionado a 'ziehen' (puxar). A ideia é que algo foi 'deformado', tornando-se complicado.

Pense em uma 'trilha' (track em inglês) emaranhada e difícil de seguir, daí o sentido de 'complicado'.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.