Adjektiv

vertrackt

棘手的, 复杂的, 错综的

Das ist eine vertrackte Situation.

这是一个棘手的局面。

Er löste das vertrackte Problem.

他解决了那个复杂的问题。

((形容词 + 名词)) ((棘手的...)) 这是一个棘手的问题。

kompliziert (复杂的), schwierig (困难的), knifflig (棘手的)

源自中世纪低地德语“vertrecken”(延迟,扭曲),与“ziehen”(拉)有关。意指某物被“拉”变形,从而变得复杂。

想象一条缠结的“轨道”(track),难以遵循,因此是“棘手的”或“复杂的”。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。