vorgeschrieben
Tradução
prescrito, obrigatório, estipulado
Exemplos
Das Tragen von Helmen ist hier vorgeschrieben.
O uso de capacetes é obrigatório aqui.
Bitte halten Sie sich an die vorgeschriebene Geschwindigkeit.
Por favor, respeite a velocidade prescrita.
Padrões Gramaticais
algo é prescrito algo é prescrito/obrigatório O uso de uniforme é prescrito.
Palavras Similares
Sinônimos: obligatorisch, zwingend; Antônimos: freiwillig, optional
Etimologia
Composto de 'vor-' (antes, na frente) e 'geschrieben', particípio passado de 'schreiben' (escrever). Literalmente 'escrito antes', significando algo estabelecido como regra.
Dicas de Memorização
Imagine uma regra que foi 'escrita' ('geschrieben') 'na frente de' ('vor') todos, tornando-a obrigatória.