vorgeschrieben
翻译
规定的, 强制性的, 法定的
例句
Das Tragen von Helmen ist hier vorgeschrieben.
这里规定必须佩戴头盔。
Bitte halten Sie sich an die vorgeschriebene Geschwindigkeit.
请遵守规定的速度。
语法模式
etwas ist vorgeschrieben 某事是规定的 穿校服是规定好的。
近义词
同义词: obligatorisch, zwingend; 反义词: freiwillig, optional
词源
由前缀“vor-”(在...前面)和“schreiben”(书写)的过去分词“geschrieben”组成。字面意思是“预先写好的”,引申为规定好的规则。
记忆技巧
想象一条规则被“写在”(geschrieben)大家的“前面”(vor),所以是强制性的、必须遵守的。