die Wirkende
Tradução
a agente (fem.), aquela que age, a causadora
Exemplos
Sie ist die Wirkende hinter dem Projekt.
Ela é a força motriz por trás do projeto.
Padrões Gramaticais
ser considerada ((como a agente)) Sie gilt als die eigentliche Wirkende.
Palavras Similares
Sinônimos: die Handelnde (a que age), die Akteurin (a atriz, a agente)
Etimologia
É um particípio presente substantivado do verbo 'wirken' (agir, ter efeito). O sufixo '-ende' denota uma pessoa do sexo feminino que realiza a ação.
Dicas de Memorização
Vem de 'wirken' (agir). 'Die Wirkende' é a pessoa (feminina) que causa um efeito, que age.