zustande|kommen
Tradução
acontecer, realizar-se, concretizar-se
Exemplos
Der Vertrag ist zustande gekommen.
O contrato foi concluído.
Wie ist das Projekt zustande gekommen?
Como o projeto surgiu?
Padrões Gramaticais
algo kommt zustande algo acontece/se realiza Um acordo foi alcançado.
Palavras Similares
Sinônimos: entstehen (surgir), geschehen (acontecer), sich ereignen (ocorrer)
Etimologia
De 'zu' (a) + 'Stande' (dativo antigo de 'Stand', estado). Literalmente, 'chegar a um estado'.
Dicas de Memorização
Pense em algo 'chegando a uma posição de pé' ('Stand'), significando que foi estabelecido ou realizado com sucesso.