Nomen

der Abgeordnete

deputado, representante, delegado

Ein Abgeordneter spricht im Parlament.

Um deputado está falando no parlamento.

Sie wurde zur Abgeordneten gewählt.

Ela foi eleita deputada.

trabalhar como deputado ((als Abgeordneter arbeiten)) Ele trabalha como deputado por sua cidade.

ser eleito deputado ((zum Abgeordneten gewählt werden)) Ela foi eleita deputada no ano passado.

o representante, o delegado

Do particípio passado de 'abordnen' (delegar). 'ab-' (para longe) + 'ordnen' (ordenar). Literalmente, alguém 'enviado' para representar um grupo.

Pense em alguém que foi 'ordenado' ('geordnet') a ir 'para longe' ('ab-') para um parlamento para representar o povo.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.