an|treiben
Tradução
impulsionar, acionar, motivar
Exemplos
Ein Motor treibt das Auto an.
Um motor impulsiona o carro.
Was treibt dich an?
O que te motiva?
Der Wind treibt die Mühle an.
O vento aciona o moinho.
Padrões Gramaticais
impulsionar/acionar ((algo)) Um motor impulsiona o carro.
motivar/levar ((alguém)) ((a algo)) A ambição o leva a um desempenho máximo.
Palavras Similares
Synonyms: motivieren, bewegen, anspornen; Antonyms: bremsen, aufhalten
Etimologia
Do prefixo 'an' (em, para) e do verbo 'treiben' (impulsionar). Literalmente 'impulsionar para frente'.
Dicas de Memorização
Pense em 'impulsionar' uma máquina (acioná-la) ou 'impulsionar' uma pessoa (motivá-la).