der Ausfall
Tradução
falha, interrupção, perda, cancelamento
Exemplos
Der Stromausfall war ein großes Problem.
A queda de energia foi um grande problema.
Wir hatten gestern mehrere Systemausfälle.
Tivemos várias falhas de sistema ontem.
Der Ausfall der Ernte war eine Katastrophe.
A quebra da safra foi uma catástrofe.
Padrões Gramaticais
((uma falha)) ((de algo)) uma falha de algo A falha do sistema foi inesperada.
Palavras Similares
a falha, a interrupção, a perda
Etimologia
Do verbo 'ausfallen' (cair, ser cancelado). Algo 'cai fora' da operação normal.
Dicas de Memorização
Imagine uma peça 'caindo para fora' ('aus-fallen') de uma máquina, causando uma 'falha' ('Ausfall') completa.