beruhen
Tradução
basear-se em, consistir em, depender de
Exemplos
Die Geschichte beruht auf Tatsachen.
A história é baseada em fatos.
Der Erfolg beruht auf harter Arbeit.
O sucesso é baseado em trabalho duro.
Padrões Gramaticais
((auf et3)) basear-se em algo A teoria se baseia em evidências sólidas.
Palavras Similares
basieren auf (basear-se em), gründen auf (fundar-se em)
Etimologia
Do prefixo 'be-' e 'ruhen' (descansar). Literalmente, significa 'repousar sobre algo'.
Dicas de Memorização
Sempre usado com a preposição 'auf' (+ dativo). Pense em uma ideia 'repousando sobre' uma base de fatos.