deren
Tradução
cujo/a/os/as, deles/delas, seu/sua
Exemplos
Das ist die Frau, deren Auto gestohlen wurde.
Essa é a mulher cujo carro foi roubado.
Die Kinder und deren Eltern waren da.
As crianças e os pais delas estavam lá.
Padrões Gramaticais
Pronome Relativo (Genitivo): ..., deren + Substantivo + ... cujo/a... Das ist die Frau, deren Auto gestohlen wurde.
Determinante Possessivo (Plural): deren + Substantivo deles/delas... Die Kinder und deren Eltern waren da.
Palavras Similares
Sinônimos: wessen ('de quem?'); Antônimos: dessen (masculino/neutro 'cujo')
Etimologia
Forma do caso genitivo do pronome demonstrativo/relativo 'die' (feminino singular e plural).
Dicas de Memorização
Use 'deren' para o feminino singular e todos os plurais ('cujo/a/os/as', 'deles/delas'). Use 'dessen' para o masculino e neutro singular.