die Durchgängigkeit
Tradução
continuidade, consistência, permeabilidade, passabilidade
Exemplos
Die Durchgängigkeit der Daten ist sehr wichtig.
A continuidade dos dados é muito importante.
Man prüft die Durchgängigkeit des Flusses für Fische.
A passabilidade do rio para os peixes está sendo verificada.
Padrões Gramaticais
a continuidade/consistência ((de algo)) A continuidade dos processos deve ser garantida.
Palavras Similares
Sinônimos: continuidade, consistência; Antônimos: interrupção
Etimologia
Composto de durch- (através) + Gang (passagem) + -igkeit (sufixo de substantivo). Literalmente, 'a qualidade de ser passável'.
Dicas de Memorização
Pense em algo que 'passa através' sem interrupções, como um caminho aberto ou um processo contínuo.