durchschauen
Tradução
perceber, sacar, decifrar
Exemplos
Ich habe seinen Plan durchschaut.
Eu saquei o plano dele.
Sie durchschaut die Lügen sofort.
Ela percebe as mentiras imediatamente.
Padrões Gramaticais
((alguém/algo)) perceber/sacar alguém/algo Ele sacou a mentira imediatamente.
Palavras Similares
Sinônimos: entender, compreender; Antônimos: entender mal
Etimologia
Prefixo 'durch-' (através, completamente) + 'schauen' (olhar). Olhar *completamente através* de algo, portanto, entendê-lo.
Dicas de Memorização
Esta é a versão inseparável, usada figurativamente (sacar alguém). Não confunda com o separável 'durch|schauen' (olhar pelo buraco da fechadura).