Verb

bangen

temer, preocupar-se, ter medo

Sie bangt um ihre Zukunft.

Ela teme pelo seu futuro.

Wir bangen um sein Leben.

Nós tememos pela vida dele.

Er bangte vor der schweren Prüfung.

Ele tinha medo da prova difícil.

((um alguém/algo)) bangen temer por alguém/algo Nós tememos pela vida dele.

((vor+3)) bangen ter medo de algo Ele tinha medo da prova difícil.

temer, preocupar-se

Relacionado ao alto alemão antigo 'ango' (estreito, ansiedade), a mesma raiz de 'Angst' (medo) e 'ansiedade'. A sensação de ser constrangido pelo medo.

O som 'bang!' pode assustar. Imagine ouvir um 'bang' e depois 'bangen' (temer) o que aconteceu.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.