bangen
翻譯
擔心, 害怕, 擔憂
例句
Sie bangt um ihre Zukunft.
她為自己的未來擔憂。
Wir bangen um sein Leben.
我們為他的生命擔憂。
Er bangte vor der schweren Prüfung.
他害怕那場艱難的考試。
文法模式
((um j-n/et4)) bangen 為(某人/某事)擔憂 她為自己的未來擔憂。
((vor+3)) bangen 害怕(某事) 他害怕那場艱難的考試。
近義詞
sich fürchten (害怕), sich sorgen (擔心)
詞源
與古高地德語中的「ango」(狹窄,焦慮)有關,與英語的「anxiety」同源。指被恐懼所束縛的感覺。
記憶技巧
「砰!」(Bang!)的一聲會讓你害怕。想像聽到一聲巨響「bang」,然後開始「bangen」(擔心)發生了什麼。