die Entbindung
Tradução
parto, nascimento, liberação, dispensa
Exemplos
Die Entbindung verlief ohne Komplikationen.
O parto ocorreu sem complicações.
Er bat um die Entbindung von seiner Pflicht.
Ele pediu a dispensa de seu dever.
Padrões Gramaticais
a liberação de algo ((von et3)) die Entbindung Ele pediu a liberação de sua obrigação de confidencialidade.
Palavras Similares
Sinônimos: Geburt (nascimento); Befreiung (libertação), dispensa
Etimologia
De 'ent-' (des-) + 'binden' (ligar) + '-ung' (sufixo de substantivo). Literalmente 'desligamento'. Aplica-se ao parto (desligar a criança) e à liberação de um dever (desligar-se de uma obrigação).
Dicas de Memorização
Pense em 'desligar' um bebê da mãe, ou 'desligar' alguém de um dever, para lembrar os dois significados.