die Entbindung
翻譯
分娩, 生產, 免除, 解除
例句
Die Entbindung verlief ohne Komplikationen.
分娩過程沒有併發症。
Er bat um die Entbindung von seiner Pflicht.
他請求免除他的職責。
文法模式
從某事中解脫 ((von et3)) die Entbindung 他請求免除其保密義務。
近義詞
同義詞: Geburt (出生); Befreiung (解放), Freistellung (免職)
詞源
來自 'ent-' (解開) + 'binden' (捆綁) + '-ung' (名詞後綴)。字面意思是「解開捆綁」。這既適用於分娩(解開孩子與母親的聯繫),也適用於免除責任(解開義務的束縛)。
記憶技巧
想像將嬰兒從母親身邊「解開」,或者將某人從責任中「解開」,以記住這兩個意思。