die Entflechtung
Tradução
desmembramento, desvinculação, desconcentração
Exemplos
Die Entflechtung des Konzerns war komplex.
O desmembramento do conglomerado foi complexo.
Das Ziel ist die Entflechtung von Politik und Wirtschaft.
O objetivo é a desvinculação entre política e economia.
Padrões Gramaticais
[substantivo] + [de + substantivo] o desmembramento do conglomerado O desmembramento do conglomerado foi complexo.
Palavras Similares
Sinônimos: separação, desvinculação; Antônimos: Verflechtung (entrelaçamento), integração
Etimologia
De `ent-` (prefixo de reversão) + `flechten` (trançar) + `-ung` (sufixo de nominalização). Literalmente, o ato de 'destrançar'.
Dicas de Memorização
Pense em desfazer uma trança. Significa separar coisas que estavam entrelaçadas, como empresas ou sistemas políticos.