die Entflechtung
翻譯
分拆, 脫鉤, 解體, (經濟)放開
例句
Die Entflechtung des Konzerns war komplex.
該集團的分拆很複雜。
Das Ziel ist die Entflechtung von Politik und Wirtschaft.
目標是實現政治和經濟的脫鉤。
文法模式
[名詞] + [所有格] ...的分拆 Die Entflechtung des Konzerns war komplex.
近義詞
同義詞: Trennung, Auflösung; 反義詞: Verflechtung, Integration
詞源
來自 `ent-`(解開)+ `flechten`(編織)+ `-ung`(名詞後綴)。字面意思是「解開編織物」。
記憶技巧
想像一下把編好的辮子解開。這個詞用於描述將緊密結合的公司或政治實體分離開來。