die Federführung
Tradução
liderança, comando, responsabilidade
Exemplos
Die Federführung für das Projekt liegt bei uns.
A liderança do projeto está conosco.
Er übernahm die Federführung in den Verhandlungen.
Ele assumiu a liderança nas negociações.
Padrões Gramaticais
die Federführung ((haben)) ter a liderança Nós temos a liderança neste projeto.
die Federführung ((übernehmen)) assumir a liderança Ela assume a liderança da equipe.
unter ((j-s)) Federführung sob a liderança de alg. O projeto foi criado sob a liderança dele.
Palavras Similares
Leitung (gestão), Führung (liderança), Verantwortung (responsabilidade)
Etimologia
De 'Feder' (pena) + 'Führung' (liderança). A ideia de 'liderança pela pena', ou seja, estar no comando da direção oficial.
Dicas de Memorização
Imagine um maestro regendo uma orquestra não com uma batuta, mas com uma pena gigante ('Feder'), simbolizando seu controle ('Führung').