die Formulierung
Tradução
formulação, redação, fraseado
Exemplos
Die Formulierung im Vertrag ist eindeutig.
A redação no contrato é clara.
Er wählte eine vorsichtige Formulierung.
Ele escolheu uma formulação cautelosa.
Diese Formulierung ist missverständlich.
Esta formulação é ambígua.
Padrões Gramaticais
a formulação ((em algo)) a formulação em algo A formulação na lei é complicada.
escolher uma formulação ((adjetivo)) escolher uma formulação ... Ele escolheu uma formulação diplomática.
Palavras Similares
Ausdruck (expressão), Wortlaut (redação), Redewendung (expressão idiomática)
Etimologia
A forma substantiva do verbo 'formulieren' (formular), criada com o sufixo comum de formação de substantivos '-ung'.
Dicas de Memorização
O sufixo '-ung' transforma a ação de 'formulieren' (formular) no resultado: 'a formulação'. Todos os substantivos terminados em -ung são femininos (die).