ganz und gar
Tradução
completamente, totalmente, por inteiro
Exemplos
Das ist ganz und gar falsch.
Isso está completamente errado.
Ich habe es ganz und gar vergessen.
Eu esqueci completamente.
Padrões Gramaticais
... é completamente/totalmente ... Das ist ganz und gar falsch.
Palavras Similares
Sinônimos: completamente, totalmente, por inteiro; Antônimos: parcialmente
Etimologia
Uma duplicação para dar ênfase, combinando 'ganz' (todo) e 'gar' (mesmo, de todo). É uma construção redundante que significa 'total e completamente'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'total e completamente'. A repetição de duas palavras que significam 'completo' torna a expressão muito forte e enfática.