ganz und gar
翻译
完全, 彻底, 压根儿
例句
Das ist ganz und gar falsch.
那完全是错的。
Ich habe es ganz und gar vergessen.
我把它忘得一干二净。
语法模式
...完全... Das ist ganz und gar falsch.
近义词
同义词: völlig, komplett, total; 反义词: teilweise, kaum
词源
这是一个用于强调的重复构词，结合了“ganz”（完全）和“gar”（根本，甚至）。这种冗余结构意为“彻头彻尾地”。
记忆技巧
可以理解为“完完全全地”。两个表示“完全”的词放在一起，极大地加强了语气，表示毫无疑问。