genau
Tradução
exato, preciso, exatamente
Exemplos
Ich brauche die genaue Adresse.
Eu preciso do endereço exato.
Genau! Das ist die Antwort.
Exato! Essa é a resposta.
Wir treffen uns genau hier.
Nós nos encontramos bem aqui.
Padrões Gramaticais
((atributivo)) ((antes de um substantivo)) como adjetivo modificando um substantivo Das ist die genaue Uhrzeit.
((adverbial)) como advérbio modificando um verbo ou adjetivo Er kommt genau um drei Uhr.
((como partícula de resposta)) como uma resposta significando 'exato' Genau! Das ist richtig.
Palavras Similares
Sinônimos: exakt (exato), präzise (preciso); Antônimos: ungenau (inexato), vage (vago)
Etimologia
Do alto-alemão médio 'genouwe' (estreito, próximo). O sentido mudou de 'próximo' em medição para 'exato'.
Dicas de Memorização
Pense em 'ganhou'. 'Ele ganhou porque deu a resposta exata.'