der Häcksler
Tradução
triturador, picador
Exemplos
Wir benutzen den Häcksler für die Gartenabfälle.
Nós usamos o triturador para o lixo do jardim.
Der laute Häcksler störte die Nachbarn.
O triturador barulhento incomodou os vizinhos.
Padrões Gramaticais
colocar ((algo)) no ((triturador)) Er gibt die Äste in den Häcksler.
Palavras Similares
der Schredder (triturador de papel), der Zerkleinerer (britador)
Etimologia
Do verbo 'häckseln' (picar, triturar) mais o sufixo '-er', que denota um agente ou ferramenta. Assim, um 'Häcksler' é uma coisa que 'häckselt' (tritura).
Dicas de Memorização
O som 'Häcks-' é semelhante a 'hacks' em inglês. Imagine uma máquina que 'pica' (hacks) galhos em pequenos pedaços.